中国人留学日本史 实藤惠秀著1983版 PDF电子版下载
- 服务：￥10.00 元
- 格式：PDF电子版
- 联系咨询：
-
县志简介
【书名】：《中国人留学日本史》
【作者】：（日）实藤惠秀著；谭汝谦，林启彦译
【出版社】：北京：生活·读书·新知三联书店
【时间】：1983
【页数】：490
【ISBN】：11002·614
中国县志吧精选文献系列
译序
目次
第一章留学日本的原因
一 中国留学生的东渡
二 中国人对西洋文化的反应
三 日本人对西洋文化的反应
中译本序
四 中日近代化的差别
五从思想上看中国近代化落后的原因
原序
译例
六 中国思想的变化与留学日本
七 留学日本的理由
第二章 留学日本的历史
一最初的留日学生
二 留学政策的确立
三 留学生教育论
四 留日学生的增加
五 留学生人数的最高纪录
六教育留学生的学校
七女子留学生
八速成教育
九 日本人在中国创办的学校
十 在中国的日本教习
十一 清末留日学生数量上的减少与质素上的提高
十二 民国初年的留日学生
十三 日本国会中关于留日学生问题的议论
十四 抗日战争前的留日学生
十五 留学日本的毕业生
第三章 留学生在日本的生活
一一个留学生的日记
二 留学日本的指南
三 留学生的日常生活
四 中国留学生会馆
第四章 留学生与日本人
一部分日本人的好意
二一般日本人的态度
三 国号问题
第五章留日学生的翻译活动
一 留日学生对新文化的贡献
二 翻译的必要性及留日以前的翻译
三 中国人最早的中译日书
四 留日学生翻译团体
五 留日学生的译书与中国的教科书
六《东方杂志》广告所见的译书
七各国译本比较表
八清末翻译的特色
九文学书籍的翻译
十社会科学书籍的翻译
十一 自然科学书籍的翻译
十二 日本书籍的中译及其对中国的影响
第六章 对中国出版界的贡献
一 印刷术的发明与西洋印刷术的东渐
二 留学生的出版物与中国的出版样式
三 旧装本之中的洋装本
四 洋装本的发展
五 旧装本和洋装本的对立
六洋装本的胜利
七 日本印刷公司印行的中文图书
八 日本出版社出版的中译日文书
九从日本传来的洋装本
第七章现代汉语与日语词汇的摄取
一 中日语文共用汉字的基础
二 中日两国词汇的区别
三 进入中国语文的日本词汇
四 日本词汇的注释
五 日本词汇的借用
六对日本词汇的责难（一）
七 日本词汇的辞典（一）
八对日本词汇的责难（二）
九 日本词汇的辞典（二）
十 日本词汇融汇到中国语文的过程
十一 从“外国”学来的词汇
十二从日本学来的词汇
十三 中国人承认来自日语的现代汉语词汇
十四 中国语文的变迁及其对中国现代化的贡献
第八章留日学生的政治活动
一 中国革命的进展
二亡命客与留日学生
三 清末留日学生与新思想
四 清末留日学生与革命实践
五成城学校入学事件
六反对《留学生取缔规则》运动
七 留日学生的抗日运动
八 中国统一的基础
结论
附录
一 中国人留学日本史前史简表
二 中国人留学日本史年表
三 有关中国留日学生的五个统计表
四 征引及参考文献目录
后记
· 本中国人留学日本史 实藤惠秀著1983版 PDF电子版下载是PDF电子版不是实体书，PDF电子版可以在电脑、手机上浏览，请您知晓。您可以联系我们查看更多本志的截图。
· 需要本地其他志书（地名志、人物志、水利志、植物志、交通志、教育志、农业志、文物志、工业志、土地志、方言志、民族志等）或文史资料请在网站上方搜索框输入地名或关键词检索（例：洪洞）。
· 在您联系我们之前请务必阅读理解的内容：《网站服务声明》在您联系我们之时即表明您已悉知声明。
· 服务流程：微信或qq转账红包，支付宝支付相关款项，然后我们通过微信、qq或邮箱发送文件。
· 联系客服微信/QQ：247390556（请注明来意） 邮箱a@xianzhi8.com
·全国地方志文史地情资料浩瀚，如果站内没找到您需要的地方志或站外资料请联系客服帮您查找
